IMPORTANT NOTE: The notice below has expired - To receive our email alerts in the future please click here for a free trial.

Procurement Notice Details

Electricity, heating, solar and nuclear energy [rotating machines - site maintenance services - pumps, turbine, motors, filtering equipment, generators, compressors, lifting/handling, air lock/hatch, etc]
France

22/06/2010 S119 Member states - Service contract - Qualification system with call for competition - Qualification system

* I.
* II.
* IV.

F-Noisy-le-Grand: electricity, heating, solar and nuclear energy

2010/S 119-180584

QUALIFICATION SYSTEM -UTILITIES

SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S)

Electricité de France - direction production ingénierie UTO
immeuble Maille Nord, 6 avenue Montaigne
Contact: Mmes Delile Dalila et Kustra Sylvie
Attn: mesdames les assistantes de qualification
93192 Noisy Le Grand
FRANCE
Tel. +33 149327342-0149327999
Fax +33 149327277

Internet address(es)

General address of the contracting entity www.edf.com

Address of the buyer profile http://portail-achats.edf.com

Further information concerning the qualification system can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Further documentation can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s)

Requests to participate or candidatures must be sent to: As in above-mentioned contact point(s)

SECTION II: OBJECT OF THE QUALIFICATION SYSTEM
II.4) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV)

09300000
Description
Electricity, heating, solar and nuclear energy.

SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) AWARD CRITERIA
IV.1.2) An electronic auction will be used
No
IV.2) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.2.2) Duration of the qualification system
Indefinite duration


----------------------------------------------------
Original Text (in French)
----------------------------------------------------


* I.
* II.
* III.
* IV.
* VI.

F-Noisy-le-Grand: Électricité, chauffage, énergie solaire et nucléaire

2010/S 119-180584

SYSTÈME DE QUALIFICATION – SECTEURS SPÉCIAUX
Le présent avis constitue une mise en concurrence Oui

SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT

Electricité de France - direction production ingénierie UTO
immeuble Maille Nord, 6 avenue Montaigne
Contact: Mmes Delile Dalila et Kustra Sylvie
Attn: mesdames les assistantes de qualification
93192 Noisy Le Grand
FRANCE
Téléphone +33 149327342-0149327999
Fax +33 149327277

Adresse(s) internet

Adresse générale de l’entité adjudicatrice www.edf.com

Adresse du profil d’acheteur http://portail-achats.edf.com

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires sur le système de qualification peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s)

Adresse auprès de laquelle des documents complémentaires peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s)

Adresse à laquelle les demandes de participation ou candidatures doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s)
I.2) ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) DE L’ENTITÉ ADJUDICATRICE
Électricité

SECTION II: OBJET DU SYSTÈME DE QUALIFICATION
II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU SYSTÈME DE QUALIFICATION PAR L’ENTITÉ ADJUDICATRICE
Noisy-le-Grand : machines tournantes dans les Centres nucléaires de production d'électricité d'EDF.
II.2) TYPE DE MARCHÉ ET LIEU D’EXÉCUTION DES TRAVAUX, DE LIVRAISON DES FOURNITURES OU DE PRESTATION DES SERVICES
Services
Catégorie de services: n° 1
II.3) DESCRIPTION DES TRAVAUX, SERVICES OU MARCHANDISES DEVANT ÊTRE ACHETÉS AU MOYEN DU SYSTÈME DE QUALIFICATION
Le système de qualification couvre les interventions sur sites en exploitation ou le montage sur sites hors exploitation en machines tournantes ci-dessous pour les Centres nucléaires de production d'électricité d'EDF :
Domaine 1 : groupe de pompage:
Sous-domaine 1.1 : pompes centrifuges IPS IPD couplées à un moteurs > 150 Kw;
Sous-domaine 1.2 : autres pompes;
Sous-domaine 1.3 : turbine à vapeur;
Sous-domaine 1.4 : moteurs basse tension (< 1 000 V);
Sous-domaine 1.5 : moteurs haute tension (> 1 000 V);
Sous-domaine 1.6 : réducteurs des pompes de circulation (autres réducteurs en 1.1 ou 1.2 ou 1.7);
Sous-domaine 1.7 : grilles et tambours filtrants (y compris réducteurs, tamis et systèmes de graissage);
Domaine 2 : groupes électrogènes:
Sous-domaine 2.1 : moteurs diesel et auxiliaires;
Sous-domaine 2.2 : turbine à combustion;
Sous-domaine 2.3 : alternateurs hors GTA (y compris excitatrice);
Domaine 3 : groupes turbo-alternateur (GTA):
Sous-domaine 3.1 : alternateur du GTA (y compris excitatrice et réfrigérants d'hydrogène);
Sous-domaine 3.2 : turbine principale;
Sous-domaine 3.3 : organes d’admission vapeur (y compris asservissement);
Sous-domaine 3.4 : auxiliaires du GTA et de la TPA;
Domaine 4 : compresseurs;
Domaine 5 : moyens de levage:
Sous-domaine 5.1 : ponts roulants classés haute sécurité;
Sous-domaine 5.2 : ponts tournants classés haute sécurité (ou pont polaire);
Sous-domaine 5.3 : ponts roulants non classés haute sécurité (y compris poutres roulantes et palans associés);
Sous-domaine 5.4 : chaîne PMC;
Domaine 6 : prestation de maintenance intégrée;
Domaine 7 : SAS mécaniques:
Sous-domaine 7.1 : SAS bâtiment réacteur.
Les entreprises peuvent se porter candidates sur un ou plusieurs de ces sous-domaines.
Précisions concernant le périmètre du système de qualification « machines tournantes» :
Sous-domaine 1.6. « réducteurs des pompes de circulation » : il s'agit de réducteurs spécifiques de fourniture Graffenstaden, MAAG et BHS;
Sous-domaine 1.7 « Grilles et tambours filtrants » comprend :
— Le tambour et les tamis de filtration,
— Le réducteur et le graissage associé,
— Les grilles,
— Les filtres à chaînes.
Peuvent intervenir sur la partie « grilles et tambours filtrants » les entreprises déjà qualifiées dans le systèmes « machines tournantes », domaine « groupe de pompage », sous-domaine "autres pompes".
Sous-domaine 2.1. « moteurs diesel et auxiliaires »: pour les plus importants, il s'agit de moteurs diesels de technologie SACM Wartsila, Pielstick ou Sulzer.
Sous-domaine 3.4 « auxiliaires du GTA et de la TPA» comprend entre autres :
— des opérations mineures sur GTA,
— les organes hydrauliques et pneumatiques de ces circuits y compris les pompes volumétriques,
— les auxiliaires de la TPA et du GTA,
— les organes de régulation,
— les sécheurs d'hydrogène.
Sous-domaine 5.1. «ponts roulants classés haute sécurité » comprend les :
— Ponts passerelles de manutention des assemblages de combustible (PMC),
— Ponts auxiliaires de manutention des assemblages de combustible (PMC),
— Pont roulant du bâtiment combustible (DMK),
— Pont roulant de la salle des machines. (nombre : 2),
— Portique de site (terminal ferroviaire),
— Portique extérieur du bâtiment réacteur,
— Grue télescopique du bâtiment réacteur.
Sous-domaine 5.4. « chaîne PMC » qui comprend la machine de chargement du combustible nucléaire et le dispositif de transfert;
Domaine 6 : prestation de maintenance intégrée :une prestation de maintenance intégrée (PMI) est une prestation regroupant plusieurs activités en une prestation de service unique et nécessitant une organisation particulière de la part de l'entreprise titulaire du marché pour assurer :
— la coordination de ces activités et leurs enclenchements avec d'autres activités sur le site (autres interventions de maintenance, manœuvre d'exploitation ...),
— le pilotage afin d'améliorer leur niveau de performance notamment dans les domaines sûreté, disponibilité et coût.
II.4) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)

09300000
II.5) LES MARCHÉS COUVERTS PAR CE SYSTÈME DE QUALIFICATION RELÈVENT DE L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP)
Oui

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.1.1) Qualification pour le système
Conditions que doivent remplir les opérateurs économiques en vue de leur qualification: Le fournisseur devra remplir des conditions portant notamment sur les points suivants :
— l'identification de l'entreprise et des activités,
— les données financières,
— la capacité de réalisation de l'entreprise,
— les références,
— la maîtrise de la sous-traitance,
— l'exploitation du retour d'expérience,
— la sécurité et la radioprotection,
— l'environnement,
— la culture sûreté,
— l'organisation qualité de l'entreprise,
— la politique sociale et éthique.
En particulier :
— le fournisseur devra être certifié CEFRI-E ou équivalent par un organisme accrédité pour les interventions en zone contrôlée sur sites en exploitation,
— le fournisseur devra avoir un système d'assurance qualité basé sur la norme NF EN ISO 9001 ou un système équivalent,
— la langue française sera utilisée pour tous les échanges techniques et commerciaux.
Un fournisseur ne peut se porter candidat et être qualifié sur le domaine prestation de maintenance intégrée que s'il est déjà qualifié sur l'un des autres sous-domaines du système de qualification « machines tournantes » énumérés en II.3.
Le présent avis de système de qualification remplace la partie "intervention sur site en exploitation" et "montage sur site hors exploitation" de l'avis de système de qualification publié sous la référence 2008/S121-162415 le 25.6.2008. Les fournisseurs déjà qualifiés ou en cours de qualification pour cette partie n'ont pas à manifester leur intérêt au titre du présent avis.
Méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée: Les conditions seront vérifiées sur la base de l'analyse des réponses aux questions posées par EDF, des documents transmis par les fournisseurs et des éventuels éléments dont EDF dispose déjà.
D'autre part, lesdites conditions pourront également être vérifiées et validées sur la base d'audits et d'essais.
Le document "contexte et programme d'examen d'aptitude" qui définit les règles concernant le système de qualification peut être obtenu à l'adresse précisée en I.1.
Dans le cadre d'une première qualification, le fournisseur doit s'acquitter d'une participation financière de 5 000 EUR hors TVA pour frais d'examen d'aptitude.
Un fournisseur pourra être qualifié pour un ou plusieurs sous-domaines énumérés en II.3.
III.1.2) Marchés réservés
Non

SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.1.1) Critères d’attribution
IV.1.2) Une enchère électronique sera effectuée
Non
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur
IV.2.2) Durée du système de qualification
Durée indéterminée
IV.2.3) Renouvellement du système de qualification

formalités nécessaires pour évaluer si les exigences sont remplies Le présent avis renouvelle l'avis de système de qualification publié sous la référence 2009/S 120-175386 le 26.6.2009. Les fournisseurs déjà qualifiés ou en cours de qualification n'ont pas à manifester leur intérêt au titre du présent avis.

SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) UN OU PLUSIEURS MARCHÉS COUVERTS PAR LE SYSTÈME DE QUALIFICATION S’INSCRIVENT DANS UN PROJET ET/OU UN PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
Non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours

Tribunal compétent du domicile d'EDF SA
Paris
FRANCE
VI.3.2) Introduction des recours
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours

Même entité que celle mentionnée en I.1.
FRANCE
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
17.6.2010


http://ted.europa.eu/, TED database, © European Communities, 1995-2010.