IMPORTANT NOTE: The notice below has expired - To receive our email alerts in the future please click here for a free trial.

Procurement Notice Details

Contamination-monitoring devices [whole-body contamination monitors, dismantling of the old monitors, etc]
Slovakia

29/08/2015 S167 Member states - Supply contract - Prior Information Notice - Not applicable
I.II.B.
Slovakia-Bratislava: Contamination-monitoring devices

2015/S 167-304136

Prior information notice

Supplies

Directive 2004/18/EC
Section I: Contracting authority

I.1)
Name, addresses and contact point(s)
Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.
35946024
Tomášikova 22
Contact point(s): Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s., Tomášikova 22, 821 02 Bratislava
For the attention of: Mgr. Peter Profant
821 02 Bratislava-Ružinov
SLOVAKIA
Telephone: +421 335315264
E-mail: profant.peter@javys.sk
Fax: +421 248262910
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.javys.sk
Address of the buyer profile: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/9542
Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Section II.B: Object of the contract (Supplies or services)

II.5)
Common procurement vocabulary (CPV)
38341500, 50410000, 51611100, 72260000, 71320000, 51100000, 45314320, 45213000
Description
Contamination-monitoring devices .
Repair and maintenance services of measuring, testing and checking apparatus .
Hardware installation services .
Software-related services .
Engineering design services .
Installation services of electrical and mechanical equipment .
Installation of computer cabling .
Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport .


----------------------------------------------------
Original Text (in Slovak)
----------------------------------------------------


I.II.B.III.VI.
Slovensko-Bratislava: Prístroje na monitorovanie kontaminácie

2015/S 167-304136

Predbežné oznámenie

Tovary

Smernica 2004/18/ES
Oddiel I: Verejný obstarávateľ

I.1)
Názov, adresy a kontaktné miesta
Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.
35946024
Tomášikova 22
Kontaktné miesto (miesta): Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s., Tomášikova 22, 821 02 Bratislava
Kontaktná osoba: Mgr. Peter Profant
821 02 Bratislava-Ružinov
SLOVENSKO
Telefón: +421 335315264
E-mail: profant.peter@javys.sk
Fax: +421 248262910
Internetová adresa (internetové adresy):
Adresa hlavnej stránky verejného obstarávateľa: http://www.javys.sk
Adresa stránky profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/9542
Ďalšie informácie možno získať na adrese: Vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta
I.2)
Druh verejného obstarávateľa
Iné: obchodná spoločnosť, § 6 ods. 1 písm. f) zákona č. 25/2006 Z. z.
I.3)
Hlavná činnosť
Iné: vyraďovanie jadrovoenergetických zariadení, nakladanie s vyhoretým palivom
I.4)
Zadanie zákazky v mene iných verejných obstarávateľov
Verejný obstarávateľ nakupuje v mene iných verejných obstarávateľov: nie
Oddiel II.B: Predmet zákazky (Tovary alebo služby)

II.1)
Názov pridelený zákazke verejným obstarávateľom:
Dodávka a servis celotelových monitorov kontaminácie osôb.
II.2)
Druh zákazky a miesto dodania tovarov alebo poskytovania služieb
Tovary
Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s:
— Lokalita JAVYS, a.s. v Jaslovských Bohuniciach (NUTS kód SKO21).
Kód NUTS SK021
II.3)
Informácie o rámcovej dohode
Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: nie
II.4)
Stručný opis povahy a množstva alebo hodnoty dodávok alebo služieb:
Predmetom zákazky je dodávka a servis celotelových monitorov kontaminácie osôb. Predmet zákazky je rozdelený na nasledovné časti:
— časť 1: predmetom zákazky je vypracovanie realizačnej projektovej dokumentácie a následná realizácia diela pozostávajúca z demontáže a likvidácie 7 ks pôvodných celotelových monitorov (CTM), dodávky, uvedenia do prevádzky a pripojenia do systémov evidencie 7 ks nových identických monitorov vrátane súvisiacich stavebných úprav,
— časť 2: predmetom zákazky je mimozáručný servis (údržba, korektívne opravy vrátane dodávky náhradných dielov) 7 ks celotelových monitorov povrchovej kontaminácie osôb dodaných v rámci IPR I00TSND60012 (časť 1 zákazky), a to v prípadoch nefunkčnosti zariadenia nespadajúca pod záručný servis.
Ďalšie informácie budú uvedené v súťažných podkladoch.
Predpokladané náklady bez DPH: 2 910 000 EUR
Časti
Táto zákazka sa delí na časti: áno
II.5)
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
38341500, 50410000, 51611100, 72260000, 71320000, 51100000, 45314320, 45213000
II.6)
Plánovaný dátum začatia postupu verejného obstarávania
II.7)
Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)
Na túto zákazku sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): áno
II.8)
Doplňujúce informácie:
Informácie o častiach

Názov pridelený zákazke verejným obstarávateľom: Názov: Inovácia celotelových monitorov kontaminácie osôb – časť 1 IPR I00TSND60012 (demontáž a likvidácia pôvodných a dodávka, montáž, uvedenie do prevádzky, overenie a kalibrácia nových monitorov)
1)
Stručný opis:
Predmetom zákazky je vypracovanie realizačnej projektovej dokumentácie a následná realizácia diela pozostávajúca z demontáže a likvidácie 7 ks pôvodných celotelových monitorov (CTM), dodávky, uvedenia do prevádzky a pripojenia do systémov evidencie 7 ks nových identických monitorov vrátane súvisiacich stavebných úprav.
2)
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
38341500, 51611100, 72260000, 71320000, 51100000, 45314320, 45213000
3)
Množstvo alebo rozsah:
V rozsahu podľa bodu 1) a 3) pre časť 1. Podrobne je uvedené v súťažných podkladoch.
Predpokladané náklady bez DPH: 2 610 000 EUR
5)
Doplňujúce informácie o častiach:
Názov pridelený zákazke verejným obstarávateľom: Názov: Mimozáručný servis celotelových monitorov kontaminácie osôb dodaných v rámci IPR I00TSND60012
1)
Stručný opis:
Predmetom zákazky je mimozáručný servis (údržba, korektívne opravy vrátane dodávky náhradných dielov) 7 ks celotelových monitorov povrchovej kontaminácie osôb dodaných v rámci IPR I00TSND60012 (časť 1 zákazky), a to v prípadoch nefunkčnosti zariadenia nespadajúca pod záručný servis.
2)
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
38341500, 50410000
3)
Množstvo alebo rozsah:
V rozsahu podľa bodu 1) a 3) pre časť 2. Podrobne je uvedené v súťažných podkladoch.
Predpokladané náklady bez DPH: 300 000 EUR
5)
Doplňujúce informácie o častiach:
Oddiel III: Právne, ekonomické, finančné a technické informácie

III.1)
Podmienky týkajúce sa zákazky
III.1.1)
Hlavné podmienky financovania a spôsoby platieb a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa tieto podmienky a spôsoby riadia:
III.2)
Podmienky účasti
III.2.1)
Informácie o vyhradených zákazkách
Oddiel VI: Doplnkové informácie

VI.1)
Informácie o fondoch Európskej únie
Zákazka sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: nie
VI.2)
Doplňujúce informácie:
1. Súťaž sa bude realizovať ako elektronická cez systém EVO (www.evo.gov.sk).
2. Predbežné oznámenie je len všeobecnou informáciou o zámere obstarávať.
3. Proces zadávania zákazky sa začne až oznámením o vyhlásení verejného obstarávania.
4. O ďalšie informácie a súťažné podklady sa nežiada osobitnou žiadosťou.
5. Ďalšie informácie a súťažné podklady budú k dispozícii v systéme EVO pre každého zaregistrovaného záujemcu po jeho schválení a to až po zverejnení predmetného oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.
VI.3)
Informácie o všeobecnom zákonnom rámci
Dôležité internetové adresy stránok štátnej správy, na ktorých možno získať informácie
Daňové právne predpisy http://www.finance.gov.sk; www.drsr.sk
Právne predpisy na ochranu životného prostredia http://www.enviro.gov.sk
Ochrana zamestnanosti a pracovné podmienky http://www.employment.gov.sk
VI.4)
Dátum odoslania tohto oznámenia:
26.8.2015

http://ted.europa.eu/, TED database, © European Communities, 1995-2015.