Business
Opportunities /
Tenders
by product
by date
email alerts
Market
Intelligence
Reports
Buyers Guide
by name
by product
post a supplier
Conferences
by category
by date
post a conference
Links
links
Terms of Use
© 2002 NuclearMarket
|Home | Members | Site Map | Advertise | Contact Us|


IMPORTANT NOTE:
The notice below has expired - To receive our email alerts in the future please click here for a free trial.

Procurement Notice Details

Non-destructive testing services [non-destructive examination of piping/piping with concrete walls, etc]
Paks, Hungary

Purchaser: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság

16/09/2015 S179 Member states - Service contract - Contract notice - Negotiated procedure
I.II.IV.
Hungary-Paks: Non-destructive testing services

2015/S 179-326005

Contract notice – utilities

Services

Directive 2004/17/EC
Section I: Contracting entity

I.1)
Name, addresses and contact point(s)
MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
AK06068
Hrsz.: 8803/15 Pf.: 71.
For the attention of: Szél István, csoportvezető
7031 Paks
HUNGARY
Telephone: +36 75508042
E-mail: kozbeszerzes@npp.hu
Fax: +36 75508517
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.atomeromu.hu
Further information can be obtained from: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Hrsz.:8803/15., pf.:71.
For the attention of: Dr. Adorján Csilla közbeszerzési főszakértő
7031 Paks
HUNGARY
Telephone: +36 75508194
E-mail: kozbeszerzes@npp.hu
Fax: +36 75508517
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained from: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Hrsz.:8803/15., pf.:71.
For the attention of: Dr. Adorján Csilla közbeszerzési főszakértő
7031 Paks
HUNGARY
Telephone: +36 75508194
E-mail: kozbeszerzes@npp.hu
Fax: +36 75508517
Tenders or requests to participate must be sent to: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Hrsz.:8803/15., pf.:71.
For the attention of: Szél István logisztikai csoportvezető
7031 Paks
HUNGARY
Telephone: +36 75508042
Section II: Object of the contract

II.1)
Description
II.1.6)
Common procurement vocabulary (CPV)
71632200
Description
Non-destructive testing services.
Information about lots

Lot No: 1 Lot title: A rész: 1., 3. ÉS 4. BLOKKI TG01,02 Csővezetékek Anyagvizsgálata
1)
Short description:
1., 3. és 4. blokki TG01,02 csővezetékek roncsolásmentes anyagvizsgálata.
2)
Common procurement vocabulary (CPV)
71632200
3)
Quantity or scope:
A. részterjedelem:
1., 3. és 4. blokki TG01,02 csővezetékek vizsgálata:
A vizsgálandó csőszakaszok teljes egészében betonfalban helyezkednek el, ezért a vizsgálat csak a csővezeték belső felülete felől végezhető. A csővezetékek vízszintes csőszakaszokat, függőleges csőszakaszokat és íveket is tartalmaznak. A vizsgáló berendezés csak a csővezeték egyik vége felől helyezhető be a csővezetékekbe. Ez a hozzáférési hely minden csővezeték esetében egy közös helyiségben található. A csővezetékek vizsgálatát ebből a helyiségből kell elvégezni, a vizsgálóegység mozgatására alkalmas csővizsgáló eszköz segítségével. A másik oldalról a csővezetékek nem hozzáférhetők.
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10(30,40)TG01,02 jelű csővezetékeknél a vízszintes egyenes csőszakaszokon korábban feltárt anyagfolytonossági hibák visszaellenőrzése.
A1. 10(30,40)TG01 csővezetékek vizsgálata:
Méret: Ø325x12 mm
Anyagminőség: ausztenites acél
No Leírás Vizsgálati helyek száma (db)
10TG01-1 1-es rendszer, szívóág 1
10TG01-2 2-es rendszer szívóág 2
30TG01-1 1-es rendszer, szívóág 2
30TG01-2 2-es rendszer szívóág 2
40TG01-1 1-es rendszer, szívóág 3
40TG01-2 2-es rendszer szívóág 4
Vizsgálati terjedelem
Kijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetében.
A2. 10(30,40)TG02 csővezetékek vizsgálata
Méret: Ø219x10 mm
Anyagminőség: ausztenites acél
No Leírás Vizsgálati helyek száma (db)
10TG02-1 1-es rendszer, nyomóág 2
10TG02-2 2-es rendszer nyomóág 3
30TG02-1 1-es rendszer, nyomóág 2
30TG02-2 2-es rendszer nyomóág 3
40TG02-1 1-es rendszer, nyomóág 3
40TG02-2 2-es rendszer nyomóág 3
Vizsgálati terjedelem
Kijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetében.
4)
Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Starting 1.3.2016 Completion 31.12.2017
5)
Additional information about lots:
A részekre vonatkozóan külön-külön, komplett, teljes terjedelmű részvételi jelentkezést kell benyújtani, és azokat külön kötetben kell összefűzni.
Lot No: 2 Lot title: B rész: 2. BLOKKI TG01,02 Csővezetékek Anyagvizsgálata
1)
Short description:
2. blokki TG01,02 csővezetékek roncsolásmentes anyagvizsgálata.
2)
Common procurement vocabulary (CPV)
71632200
3)
Quantity or scope:
B. részterjedelem
2. blokki TG01,02 csővezetékek vizsgálata:
A vizsgálandó csőszakaszok teljes egészében betonfalban helyezkednek el, ezért a vizsgálat csak a csővezeték belső felülete felől végezhető. A csővezetékek vízszintes csőszakaszokat, függőleges csőszakaszokat és íveket is tartalmaznak. A vizsgáló berendezés csak a csővezeték egyik vége felől helyezhető be a csővezetékekbe. Ez a hozzáférési hely minden csővezeték esetében egy közös helyiségben található. A csővezetékek vizsgálatát ebből a helyiségből kell elvégezni, a vizsgálóegység mozgatására alkalmas csővizsgáló eszköz segítségével. A másik oldalról a csővezetékek nem hozzáférhetők.
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 20TG01,02 jelű csővezetékeknél a vízszintes egyenes csőszakaszokon korábban feltárt anyagfolytonossági hibák visszaellenőrzése.
B1. 20TG01 csővezetékek vizsgálata
Méret: Ø325x12 mm
Anyagminőség: ausztenites acél
A vizsgálandó csővezetékek kezdeti szakaszán a cső mérete kb. 8 m hosszban Ø273x11 mm-re szűkül.
No Leírás Vizsgálati helyek száma (db)
20TG01-1 1-es rendszer, szívóág 5
20TG01-2 2-es rendszer szívóág 3
Vizsgálati terjedelem
Kijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetében.
B2. 20TG02 csővezetékek
Méret: Ø219x11 mm
Anyagminőség: ausztenites acél
A vizsgálandó csővezetékek kezdeti szakaszán a cső mérete kb. 3 m hosszban Ø159x6 mm-re szűkül.
No Leírás Vizsgálati helyek száma (db)
20TG02-1 1-es rendszer, szívóág 3
20TG02-2 2-es rendszer szívóág 3
Vizsgálati terjedelem
Kijelölés alapján a vizsgálati helyektől mindkét irányban, 200-200 mm-es környezetében.
4)
Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Starting 1.3.2016 Completion 31.12.2017
5)
Additional information about lots:
A részekre vonatkozóan külön-külön, komplett, teljes terjedelmű részvételi jelentkezést kell benyújtani, és azokat külön kötetben kell összefűzni.
Lot No: 3 Lot title: C rész: 1-4. BLOKKI TG03 Csővezetékek Anyagvizsgálata
1)
Short description:
1-4. blokki TG03 csővezetékek roncsolásmentes anyagvizsgálata.
2)
Common procurement vocabulary (CPV)
71632200
3)
Quantity or scope:
C. Részterjedelem
1-4. blokki TG03 csővezetékek vizsgálata:
A vizsgálandó csőszakaszok teljes egészében betonfalban helyezkednek el, ezért a vizsgálat csak a csővezeték belső felülete felől végezhető. A csővezetékek vízszintes csőszakaszokat, függőleges csőszakaszokat és íveket is tartalmaznak. A vizsgáló berendezés csak a csővezeték egyik vége felől helyezhető be a csővezetékekbe. Ez a hozzáférési hely minden csővezeték esetében egy közös helyiségben található. A csővezetékek vizsgálatát ebből a helyiségből kell elvégezni, a vizsgálóegység mozgatására alkalmas csővizsgáló eszköz segítségével. A másik oldalról a csővezetékek nem hozzáférhetők.
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10-40TG03 jelű csővezetéki rendszer (csövek, ívek, hegesztési varratok) általános fémállapotának felmérése, a tömörtelenséget okozó illetve a tömörtelenséget potenciálisan okozható lokális anyagfolytonossági hiányok kimutatása.
10-40TG03 csővezetékek vizsgálata
Méret: Ø159x6 mm
Anyagminőség: ausztenites acél
Azonosító Leírás Hossz, m
TG03-1 1-es rendszer, szívóág max. 60
TG03-2 2-es rendszer, szívóág max. 60
Vizsgálandó terjedelem
Vízszintes és függőleges csőszakaszok, beleértve az íveket, és a hegesztési varratokat is.
4)
Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Starting 1.3.2016 Completion 31.12.2017
5)
Additional information about lots:
A részekre vonatkozóan külön-külön, komplett, teljes terjedelmű részvételi jelentkezést kell benyújtani, és azokat külön kötetben kell összefűzni.
Lot No: 4 Lot title: D rész: 1-4. BLOKKI TG04 Csővezetékek Anyagvizsgálata
1)
Short description:
1-4. blokki TG04 csővezetékek roncsolásmentes anyagvizsgálata.
2)
Common procurement vocabulary (CPV)
71632200
3)
Quantity or scope:
D. Részterjedelem
1-4. blokki TG04 csővezetékek vizsgálata:
A vizsgálandó csőszakaszok teljes egészében betonfalban helyezkednek el, ezért a vizsgálat csak a csővezeték belső felülete felől végezhető. A csővezetékek vízszintes csőszakaszokat, függőleges csőszakaszokat és íveket is tartalmaznak. A vizsgáló berendezés csak a csővezeték egyik vége felől helyezhető be a csővezetékekbe. Ez a hozzáférési hely minden csővezeték esetében egy közös helyiségben található. A csővezetékek vizsgálatát ebből a helyiségből kell elvégezni, a vizsgálóegység mozgatására alkalmas csővizsgáló eszköz segítségével. A másik oldalról a csővezetékek nem hozzáférhetők.
A roncsolásmentes vizsgálat elvégzéséhez ultrahangos és örvényáramos módszereket kell alkalmazni. A vizsgálat célja a 10-40TG04 jelű csővezetéki rendszer (csövek, ívek, hegesztési varratok) általános fémállapotának felmérése, a tömörtelenséget okozó illetve a tömörtelenséget potenciálisan okozható lokális anyagfolytonossági hiányok kimutatása.
10-40TG04 csővezetékek
Méret: Ø108x5 mm
Anyagminőség: ausztenites acél
Azonosító Leírás Hossz, m
TG04-1 1-es rendszer, nyomóág max. 60
TG04-2 2-es rendszer, nyomóág max. 60
Vizsgálandó terjedelem
Vízszintes és függőleges csőszakaszok, beleértve az íveket, és a hegesztési varratokat is.
A fenti adatok egy blokkra vonatkoznak, a vizsgálatot négy blokkon kell végrehajtani.
4)
Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Starting 1.3.2016 Completion 31.12.2017
5)
Additional information about lots:
A részekre vonatkozóan külön-külön, komplett, teljes terjedelmű részvételi jelentkezést kell benyújtani, és azokat külön kötetben kell összefűzni.
Section IV: Procedure

IV.3)
Administrative information
IV.3.3)
Conditions for obtaining specifications and additional documents
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 14.10.2015 - 14:00
IV.3.4)
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
14.10.2015 - 14:00
IV.3.5)
Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Hungarian.


----------------------------------------------------
Original Text (in Hungarian)
----------------------------------------------------

See
http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:326005-2015:TEXT:EN:HTML&src=0&tabId=1


http://ted.europa.eu/, TED database, © European Communities, 1995-2015.