IMPORTANT NOTE: The notice below has expired - To receive our email alerts in the future please click here for a free trial.

Procurement Notice Details

Restructuring work [x-ray shielding, etc - medical][repost]
Paris, France

16/12/2015 S243 - - Works - Contract notice - Open procedure
I.II.IV.
France-Paris: Restructuring work

2015/S 243-440686

Contract notice

Works

Directive 2004/18/EC
Section I: Contracting authority

I.1)
Name, addresses and contact point(s)
GH Lariboisière-Fernand W-Saint Louis
1 avenue Claude Vellefaux
75475 Paris
FRANCE
E-mail: jean-gael.tourret@aphp.fr
Internet address(es):
Address of the buyer profile: https://www.achats-hopitaux.com/sdm/ent/gen/index.jsp
Further information can be obtained from: Plateforme de dématérialisation: https://www.achats-hopitaux.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2015_nBoRdtL14-&v=1&selected=0 ou directement à la cellule des marchés de l'hôpital saint-louis
Cellule des marchés — hôpital Saint-Louis — secteur gris — porte 16 — 1 avenue Claude Vellefaux
For the attention of: M. Jean-Gael Tourret
75475 Paris
E-mail: jean-gael.tourret@aphp.fr
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: plateforme de dématérialisation: https://www.achats-hopitaux.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2015_nBoRdtL14-&v=1&selected=0 ou directement à la cellule des marchés de l'hôpital saint-louis
Cellule des marchés — hôpital Saint-Louis — secteur gris — porte 16 — 1 avenue Claude Vellefaux
Contact point(s): Cellule des marchés de l'hôpital Saint-Louis
For the attention of: M. Jean-Gael Tourret
75010 Paris
E-mail: jean-gael.tourret@aphp.fr
Internet address: https://www.achats-hopitaux.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2015_nBoRdtL14-
Tenders or requests to participate must be sent to: Plateforme de dématérialisation: https://www.achats-hopitaux.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2015_nBoRdtL14-&v=1&selected=0 ou directement à la cellule des marchés de l'hôpital saint-louis
Cellule des marchés — hôpital Saint-Louis — secteur gris — porte 16 — 1 avenue Claude Vellefaux
Contact point(s): Cellule des marchés de l'hôpital Saint-Louis
For the attention of: M. Jean-Gael Tourret
75475 Paris
Section II: Object of the contract

II.1)
Description
II.1.6)
Common procurement vocabulary (CPV)
45454000, 45215100, 45223220, 45262522, 45311200
Description
Restructuring work.
Construction work for buildings relating to health.
Structural shell work.
Masonry work.
Electrical fitting work.
Section IV: Procedure

IV.3)
Administrative information
IV.3.3)
Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
IV.3.4)
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
21.1.2016 - 12:00
IV.3.6)
Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.


----------------------------------------------------
Original Text (in French)
----------------------------------------------------

I.II.III.IV.VI.
France-Paris: Travaux de restructuration

2015/S 243-440686

Avis de marché

Travaux

Directive 2004/18/CE
Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)
Nom, adresses et point(s) de contact
GH Lariboisière-Fernand W-Saint Louis
1 avenue Claude Vellefaux
75475 Paris
FRANCE
E-mail: jean-gael.tourret@aphp.fr
Adresse(s) internet:
Adresse du profil d’acheteur: https://www.achats-hopitaux.com/sdm/ent/gen/index.jsp
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Plateforme de dématérialisation: https://www.achats-hopitaux.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2015_nBoRdtL14-&v=1&selected=0 ou directement à la cellule des marchés de l'hôpital saint-louis
Cellule des marchés — hôpital Saint-Louis — secteur gris — porte 16 — 1 avenue Claude Vellefaux
À l'attention de: M. Jean-Gael Tourret
75475 Paris
E-mail: jean-gael.tourret@aphp.fr
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: plateforme de dématérialisation: https://www.achats-hopitaux.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2015_nBoRdtL14-&v=1&selected=0 ou directement à la cellule des marchés de l'hôpital saint-louis
Cellule des marchés — hôpital Saint-Louis — secteur gris — porte 16 — 1 avenue Claude Vellefaux
Point(s) de contact: Cellule des marchés de l'hôpital Saint-Louis
À l'attention de: M. Jean-Gael Tourret
75010 Paris
E-mail: jean-gael.tourret@aphp.fr
Adresse internet: https://www.achats-hopitaux.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2015_nBoRdtL14-
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Plateforme de dématérialisation: https://www.achats-hopitaux.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2015_nBoRdtL14-&v=1&selected=0 ou directement à la cellule des marchés de l'hôpital saint-louis
Cellule des marchés — hôpital Saint-Louis — secteur gris — porte 16 — 1 avenue Claude Vellefaux
Point(s) de contact: Cellule des marchés de l'hôpital Saint-Louis
À l'attention de: M. Jean-Gael Tourret
75475 Paris
I.2)
Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.3)
Activité principale
Santé
I.4)
Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non
Section II: Objet du marché

II.1)
Description
II.1.1)
Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
Regroupement des services d'imagerie et de médecine nucléaire.
II.1.2)
Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Travaux
Exécution
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Hôpital saint-louis, 75010 Paris.
Code NUTS
II.1.3)
Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
L'avis concerne un marché public
II.1.4)
Information sur l’accord-cadre
II.1.5)
Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions
Opération de travaux visant à regrouper les services d'imagerie et de médecine nucléaire de l'hôpital Saint-Louis, sis à Paris Xème.
II.1.6)
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
45454000, 45215100, 45223220, 45262522, 45311200
II.1.7)
Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
II.1.8)
Lots
Division en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots
II.1.9)
Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2)
Quantité ou étendue du marché
II.2.1)
Quantité ou étendue globale:
Valeur estimée hors TVA:
fourchette: entre 4 800 000 et 5 400 000 EUR
II.2.2)
Information sur les options
Options: non
II.2.3)
Reconduction
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.3)
Durée du marché ou délai d'exécution des travaux
Durée en mois: 30 (à compter de la date d’attribution du marché)
Information sur les lots

Lot nº: 1 Intitulé: Lot 1: Désamiantage — déplombage
1)
Description succincte
Lot 1: Désamiantage — déplombage.
2)
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
45262660
3)
Quantité ou étendue
Valeur estimée hors TVA:
fourchette: entre 500 000 et 700 000 EUR
4)
Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
Durée en mois: 30 (à compter de la date d’attribution du marché)
5)
Information complémentaire sur les lots
Le lot nº 1 comporte deux prestations supplémentaires éventuelles ainsi qu'une tranche conditionnelle.
Lot nº: 2 Intitulé: Lot 2: Démolition — gros œuvre — plâtrerie — isolations — cloisons — menuiseries extérieures — métallerie
1)
Description succincte
Lot 2: Démolition — gros œuvre — plâtrerie — isolations — cloisons — menuiseries extérieures — métallerie.
2)
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
45223220
3)
Quantité ou étendue
Valeur estimée hors TVA:
fourchette: entre 850 000 et 1 100 000 EUR
4)
Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
Durée en mois: 30 (à compter de la date d’attribution du marché)
5)
Information complémentaire sur les lots
Le lot nº 2 comporte 3 prestations supplémentaires éventuelles précisées au réglement de la consultation ainsi qu'une tranche conditionnelle.
Lot nº: 3 Intitulé: Lot 3: Menuiseries intérieures — revêtements de sols — faux-plafonds — peinture
1)
Description succincte
Lot 3: Menuiseries intérieures — revêtements de sols — faux-plafonds — peinture.
2)
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
45421000, 45432100
3)
Quantité ou étendue
Valeur estimée hors TVA:
fourchette: entre 780 000 et 920 000 EUR
4)
Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
Durée en mois: 30 (à compter de la date d’attribution du marché)
5)
Information complémentaire sur les lots
Le lot nº 3 comporte une tranche conditionnelle.
Lot nº: 4 Intitulé: Lot 4: Cloisons des laboratoires — paillasses — protection Anti-X
1)
Description succincte
Lot 4: Cloisons des laboratoires — paillasses — protection Anti-X.
2)
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
45262522, 45410000, 45421000
3)
Quantité ou étendue
Valeur estimée hors TVA:
fourchette: entre 500 000 et 600 000 EUR
4)
Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
Durée en mois: 30 (à compter de la date d’attribution du marché)
5)
Information complémentaire sur les lots
Le lot no 4 comporte une tranche conditionnelle.
Lot nº: 5 Intitulé: Lot 5: CVC — désenfumage — plomberie — fluides médicaux
1)
Description succincte
Lot 5: CVC — désenfumage — plomberie — fluides médicaux.
2)
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
45331000, 45330000, 24111500
3)
Quantité ou étendue
Valeur estimée hors TVA:
fourchette: entre 1 200 000 et 1 500 000 EUR
4)
Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
Durée en mois: 30 (à compter de la date d’attribution du marché)
5)
Information complémentaire sur les lots
Le lot nº 5 comporte une tranche conditionnelle.
Lot nº: 6 Intitulé: Lot 6: Électricité (CFO-CFA) — SSI
1)
Description succincte
Lot 6: Électricité (CFO-CFA) — SSI.
2)
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
45311200
3)
Quantité ou étendue
Valeur estimée hors TVA:
fourchette: entre 700 000 et 830 000 EUR
4)
Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
Durée en mois: 30 (à compter de la date d’attribution du marché)
5)
Information complémentaire sur les lots
Le lot nº 6 comporte une tranche conditionnelle.
Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)
Conditions relatives au contrat
III.1.1)
Cautionnement et garanties exigés:
Une retenue de garantie de 5 % sera appliquée sur tous les acomptes (toutes taxes comprises) du titulaire d'un lot, dès lors que le montant de la tranche (ferme ou conditionnelle) concernée par l'acompte est supérieure à 200 000 EUR (HT).
Cette retenue de garantie couvrira les réserves à la réception des travaux, ainsi que celles qui seraient formulées pendant le délai de garantie.
Conformément aux articles 101 à 103 du code des marchés publics, la retenue de garantie pourra être remplacée par une garantie à première demande au gré du titulaire.
III.1.2)
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
Le paiement s'effectuera par le biais de mandats administratifs suivant les règles de la comptabilité publique devant le trésorier payeur en charge des établissements de l'APHP. Le règlement sera effectué après l'admission ou la constatation de la prestation et partant, de l'acceptation des décomptes.
III.1.3)
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Les candidats peuvent se présenter seuls, sous forme d'entreprise individuelle, ou en groupement d'entrepreneurs conjoints ou solidaires. Dans les 2 cas, les membres du groupement désigneront un mandataire. En cas d'attribution du marché à un groupement conjoint, le mandataire dudit groupement sera solidaire de chacun des membres pour leurs obligations contractuelles.
III.1.4)
Autres conditions particulières
L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: non
III.2)
Conditions de participation
III.2.1)
Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
III.2.2)
Capacité économique et financière
III.2.3)
Capacité technique
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Les candidats devront présentés des références sur des opérations similaires, en milieu hospitalier ainsi que les capacités techniques définies à travers le règlement de la consultation, à savoir:
Pour le lot 1: Qualibat 1552; Chantier test et références.
Pour le lot 2: 2112, 4131, 3522; Intervention en milieu occupé et hospitalier.
Pour le lot 3: 4312, 6612, 6311, 6222, 6612, 6112, 6222; Intervention en milieu occupé et hospitalier.
Pour le lot 4: 7332, 7312; références sur des opérations équivalentes, en milieu hospitalier occupé.
Pour le lot 5: 5112, 5153, 5433, 5412; intervention en milieu occupé et hospitalier et exécution de locaux avec classement ISO 7.
Pour le lot 6: Qualif Elec 2-2 Classe 2, CF 2, Certificat APSAD (recommandé); intervention en milieu occupé et hospitalier et exécution de locaux avec classement ISO 7.
III.2.4)
Informations sur les marchés réservés
III.3)
Conditions propres aux marchés de services
III.3.1)
Information relative à la profession
III.3.2)
Membres du personnel responsables de l'exécution du service
Section IV: Procédure

IV.1)
Type de procédure
IV.1.1)
Type de procédure
Ouverte
IV.1.2)
Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer
IV.1.3)
Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue
IV.2)
Critères d’attribution
IV.2.1)
Critères d’attribution
Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier, ou dans le document descriptif
IV.2.2)
Enchère électronique
Une enchère électronique sera effectuée: non
IV.3)
Renseignements d'ordre administratif
IV.3.1)
Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:
SLS 076-2015
IV.3.2)
Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
non
IV.3.3)
Conditions d'obtention du cahier des charges et de documents complémentaires ou du document descriptif
IV.3.4)
Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
21.1.2016 - 12:00
IV.3.5)
Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.3.6)
Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation
français.
IV.3.7)
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.8)
Modalités d’ouverture des offres
Date: 22.1.2016
Lieu: hôpital Saint-Louis
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres: non
Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)
Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)
Information sur les fonds de l'Union européenne
Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: non
VI.3)
Informations complémentaires
Les candidats sont informés qu'une visite du site est obligatoire préalablement au dépôt des candidatures.
Par ailleurs, les candidats aux lots 1 et/ou 2 répondront obligatoirement à l'offre de base et aux prestations supplémentaires éventuelles proposées à travers le règlement de la consultation.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 11.12.2015.
VI.4)
Procédures de recours
VI.4.1)
Instance chargée des procédures de recours
Tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy
75181 Paris
VI.4.2)
Introduction des recours
Précisions concernant les délais d'introduction des recours: Cette consultation est susceptible de faire l'objet:
— d'un référé précontractuel: avant la conclusion du marché et jusqu'à sa date de notification dans les conditions prévues à l'article L 551-1 du code de justice administrative,
— d'un référé contractuel: dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution en cas de procédures formalisées et de 6 mois à compter du lendemain de la notification du marché en cas d'absence de publication d'avis d'attribution au JOUE (dans les conditions définies aux articles L551-13 et R551-7 et suivants du code de justice administrative),
— d'un recours pour excès de pouvoir: dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet, dans les conditions définies aux articles R 421-1 et R 421-3 du code de justice administrative,
— d'un recours de plein contentieux: dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché.
VI.4.3)
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours
VI.5)
Date d’envoi du présent avis:
11.12.2015

http://ted.europa.eu/, TED database, © European Communities, 1995-2015.