IMPORTANT NOTE: The notice below may have expired - To receive our email alerts in the future please click here for a free trial.

Procurement Notice Details

Non-destructive testing services [remote visual inspection services, retrieval of foreign objects, etc]
France

19/07/2018 S137 - - Services - Contract notice - Negotiated procedure
I.II.III.IV.VI.
France-Paris La Défense: Non-destructive testing services

2018/S 137-313859

Contract notice – utilities

Services

Legal Basis:

Directive 2014/25/EU
Section I: Contracting entity

I.1)
Name and addresses
EDF SA Direction des achats groupe
Tour EDF, 20 place de la Défense, La Défense 8
Paris La Défense Cedex
92050
France
Contact person: EDF — Direction des achats — ANAP — Mme Marie-Christine Picquenot
Telephone: +33 178370272
E-mail: marie-christine.picquenot@edf.fr
Fax: +33 164637306
NUTS code: FR
Internet address(es):

Main address: www.edf.com

Address of the buyer profile: https://pha.edf.com

I.2)
Information about joint procurement
I.3)
Communication
Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: https://pha.edf.com
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://pha.edf.com
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.6)
Main activity
Electricity
Section II: Object

II.1)
Scope of the procurement
II.1.1)
Title:
Prestation télévisuelle en arrêt de tranche et tranche en marche de 2019 à 2022 sur le CNPE de Gravelines

II.1.2)
Main CPV code
71632200
II.1.3)
Type of contract
Services
II.1.4)
Short description:
Prestation d'examen télévisuel sur les installations en arrêt de tranche et en tranche en marche sur le CNPE de Gravelines en zone contrôlée et hors zone contrôlée sur toutes les tranches. La prestation consiste en la réalisation de gestes d'Inspections télévisuelle (ITV) ainsi que de gestes de récupération de corps migrants et corps étrangers.

II.1.5)
Estimated total value
II.1.6)
Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)
Description
II.2.1)
Title:
Prestation télévisuelle en tranche en marche de 2019 à 2022 sur les 6 tranches du CNPE de Gravelines

Lot No: 1
II.2.2)
Additional CPV code(s)
71632200
II.2.3)
Place of performance
NUTS code: FR
Main site or place of performance:
Centrale nucléaire de production d'électricité (CNPE) de Gravelines (59)

II.2.4)
Description of the procurement:
La prestation consiste en la réalisation de gestes d'Inspection télévisuelle (ITV) ainsi que de gestes de récupération de corps migrants et corps étrangers en tranche en marche à l'année.

II.2.5)
Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Disponibilité et nombre d'outillages / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.6)
Estimated value
II.2.7)
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)
Information about the limits on the number of candidates to be invited
II.2.10)
Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)
Information about options
Options: yes
Description of options:
Option de durée: du 1.1.2022 au 31.12.2022

II.2.12)
Information about electronic catalogues
II.2.13)
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)
Additional information
II.2)
Description
II.2.1)
Title:
Prestation télévisuelle en arrêt de tranche sur les 6 tranches du CNPE de Gravelines de 2019 à 2022

Lot No: 2
II.2.2)
Additional CPV code(s)
71632200
II.2.3)
Place of performance
NUTS code: FR
Main site or place of performance:
Centrale nucléaire de production d'électricité (CNPE) de Gravelines (59)

II.2.4)
Description of the procurement:
La prestation consiste en la réalisation de gestes d'Inspection télévisuelle (ITV) ainsi que de gestes de récupération de corps migrants et corps étrangers sur les 6 tranches du CNPE de Gravelines de l'ordre de:

2019: 3 Visites partielles (VP), 2 Arrêts simple rechargement (ASR) et 1 ASR RGV;

2020: 3 ASR, 3 VP;

2021: 1 visite décennale pour la 4e fois (VD4), 2 VP et 3 ASR;

2022: 3 ASR, 2 VP.

II.2.5)
Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Disponibilité et nombre d'outillages / Weighting: 5
Price - Weighting: 95
II.2.6)
Estimated value
II.2.7)
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)
Information about the limits on the number of candidates to be invited
II.2.10)
Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)
Information about options
Options: yes
Description of options:
Option de durée: du 1.1.2022 au 31.12.2022

II.2.12)
Information about electronic catalogues
II.2.13)
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)
Additional information
Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)
Conditions for participation
III.1.1)
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:
— le candidat doit fournir une déclaration sur l'honneur datée et signée, justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance nº 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics. Cette déclaration est à fournir par les candidats individuels, par chacun des membres d'un groupement candidat et, le cas échéant, par les sous-traitants présentés,

— le candidat doit remettre un extrait du registre pertinent, datant de moins de 3 mois, tel qu'un extrait K bis, ou, à défaut, un document équivalent délivré par l'autorité judiciaire ou administrative compétente du pays d'origine ou d'établissement du candidat. Ce documents est à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat,

— le candidat doit fournir les certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu'il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales. Ces certificats sont à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat.

III.1.2)
Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)
Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:
Lot 1:

Être qualifié selon la norme ISO 9001 ou équivalent: certificat de qualification ou équivalent à fournir;

Être certifié CEFRI ou équivalent;

Disposer de personnels capables de parler, lire, écrire et comprendre le français;

Disposer de certificat COFREND niveau II en inspections télévisuelles ou équivalent détenu par au moins un salarié;

Disposer de personnel ayant une expérience significative dans le domaine du télévisuel d’arrêt de tranche et tranche en marche sur les organes secondaire et primaire, sur le périmètre cuve et sur la rédaction de rapport d’expertise.

Lot 2:

Être qualifié selon la norme ISO 9001 ou équivalent, certificat de qualification ou équivalent à fournir;

Être certifié CEFRI ou équivalent;

Disposer de personnels capables de parler, lire, écrire et comprendre le français;

Disposer de certificat COFREND niveau II en inspections télévisuelles ou équivalent détenu par au moins un salarié;

Disposer de personnel ayant une expérience significative dans le domaine du télévisuel d’arrêt de tranche et tranche en marche sur les organes secondaire et primaire, sur le périmètre cuve et sur la rédaction de rapport d’expertise.

III.1.4)
Objective rules and criteria for participation
III.1.5)
Information about reserved contracts
III.1.6)
Deposits and guarantees required:
III.1.7)
Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Financement sur ressources propres. Paiement à 60 jours à compter de la date d'émission de facture et versement d'acomptes correspondants aux prestations réalisées.

III.1.8)
Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
En cas de groupement d'entreprises, l’un des membres du groupement est désigné comme mandataire. Celui-ci coordonne les prestations de chacun des membres du groupement, représente ceux-ci auprès d’EDF et est solidaire des obligations contractuelles de chacun d’entre eux. EDF accepte les groupements conjoints.

Sans préjudice de l'article 50.I de l'ordonnance du 23.7.2015, la composition du groupement ne peut pas être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché, sauf en cas de restructuration de société, ou si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres se trouve dans l'impossibilité d'accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait.

De plus, un soumissionnaire, qui proposera une offre au tire d'un groupement d'entreprises, ne pourra pas remettre d'offre à titre individuel ou au titre d'un autre groupement.

III.2)
Conditions related to the contract
III.2.1)
Information about a particular profession
III.2.2)
Contract performance conditions:
Pour réaliser les prestations décrites au paragraphes II.2.4, l'attributaire du marché devra avoir été qualifié par EDF avant signature du marché, selon la note EDF/UTO 85-114, indice 17 en cas 1.

Qualification(s) requise(s) pour la prestation:

Système: END-CND;

Domaine: END et CND;

Sous-domaine: examen télévisuels.

Autres requis EDF «CNPE»:

HN1/HN2/HN3;

Attestation QSP valide;

B1-H1-M1;

B2-H2-M2;

BR-MR;

E-ES;

RP1;

RP2.

En cas de groupement, chaque membre du groupement doit être qualifié dans le domaine et sous-domaine sur lesquels il intervient si la qualification est exigée et que les sous-traitants doivent être qualifiés si l'attributaire du marché ne l'est pas pour l'activité concernée.

III.2.3)
Information about staff responsible for the performance of the contract
Section IV: Procedure

IV.1)
Description
IV.1.1)
Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3)
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)
Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)
Information about electronic auction
IV.1.8)
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)
Administrative information
IV.2.1)
Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 09/08/2018
Local time: 14:00
IV.2.3)
Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 12 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)
Conditions for opening of tenders
Section VI: Complementary information

VI.1)
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)
Information about electronic workflows
VI.3)
Additional information:
L'ensemble des documents constituant la manifestation d'intérêt doit être remis sous forme électronique dans le portail achats EDF (http://pha.edf.com) demande d'information nº RFI 059951. Tout candidat non inscrit à cette plate-forme peut s'auto-enregistrer gratuitement en remplissant le formulaire d'enregistrement depuis la page d'accueil du portail achats EDF à l'aide du lien placé dans l'encart fournisseurs.

La consultation sera lancée par le portail achats.

EDF se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.

VI.4)
Procedures for review
VI.4.1)
Review body
Greffe du tribunal de grande instance de Paris
Parvis du tribunal de Paris
Paris Cedex 17
75859
France
Telephone: +33 144325151
Internet address: http://www.ca-paris.justice.fr

VI.4.2)
Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)
Review procedure
VI.4.4)
Service from which information about the review procedure may be obtained
Greffe du tribunal de grande instance de Paris
Parvis du tribunal de Paris
Paris Cedex 17
75859
France
Telephone: +33 144325151
Internet address: http://www.ca-paris.justice.fr

VI.5)
Date of dispatch of this notice:
16/07/2018


http://ted.europa.eu/, TED database, © European Communities, 1995-2018.