IMPORTANT NOTE: The notice below may have expired - To receive our email alerts in the future please click here for a free trial.

Procurement Notice Details

Ferric sulphate
Slovakia

25/09/2018 S184 - - Supplies - Contract notice - Negotiated procedure
I.II.III.IV.VI.
Slovakia-Bratislava: Ferric sulphate

2018/S 184-417318

Contract notice – utilities

Supplies

Legal Basis:

Directive 2014/25/EU
Section I: Contracting entity

I.1)
Name and addresses
Slovenské elektrárne, a.s.
35829052
Mlynské nivy 47
Bratislava
821 09
Slovakia
Contact person: Jana Bučányová
Telephone: +421 258663174
E-mail: jana.bucanyova@seas.sk
NUTS code: SK01
Internet address(es):

Main address: http://www.seas.sk

I.2)
Information about joint procurement
I.3)
Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.6)
Main activity
Electricity
Section II: Object

II.1)
Scope of the procurement
II.1.1)
Title:
Síran železitý technický Fe2(SO4)3

Reference number: 1000094808
II.1.2)
Main CPV code
24313122
II.1.3)
Type of contract
Supplies
II.1.4)
Short description:
Síran železitý technický Fe2(SO4)3

Podrobná technická špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch v Prílohe č. 3 Opis predmetu zákazky.

II.1.5)
Estimated total value
Value excluding VAT: 2 893 980.00 EUR
II.1.6)
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)
Description
II.2.1)
Title:
II.2.2)
Additional CPV code(s)
II.2.3)
Place of performance
NUTS code: SK02
Main site or place of performance:
Závod Atómové elektrárne Bohunice 919 31 Jaslovské Bohunice, (SE-EBO),

Závod Atómové elektrárne Mochovce 935 39 Mochovce, (SE-EMO1,2)

Závod Atómové elektrárne Mochovce 935 39 Mochovce, (MO3,4)

II.2.4)
Description of the procurement:
Síran železitý technický Fe2(SO4)3

II.2.5)
Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)
Estimated value
Value excluding VAT: 2 893 980.00 EUR
II.2.7)
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)
Information about the limits on the number of candidates to be invited
II.2.10)
Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)
Information about options
Options: yes
Description of options:
— Obstarávateľ si uplatňuje opciu predĺženia zmluvného plnenia o ďalšie 1 ročné obdobie,

— Obstarávateľ je oprávnený uplatniť si opciu na dodávku ďalšieho tovaru, ktorá je stavená vo výške + (plus) 20 % k predpokladanému množstvu tovaru.

II.2.12)
Information about electronic catalogues
II.2.13)
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)
Additional information
Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)
Conditions for participation
III.1.1)
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:
1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a preukázať ich splnenie predložením originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní.

2. Uchádzač vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v zmysle § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní

3. Podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní môže uchádzač predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom Jednotným európskym dokumentom (ďalej len JED). Formulár jednotného európskeho dokumentu tvorí Prílohu č. 2 súťažných podkladov.

4. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa osobného postavenia, za každého člena skupiny osobitne.

III.1.2)
Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)
Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.4)
Objective rules and criteria for participation
List and brief description of rules and criteria:
Podrobné vymedzenie požiadaviek na splnenie podmienok účasti v súťaži podľa bodu III.1.1), III.1.2) a III.1.3) tohto oznámenia sú zverejnené na webovej stránke obstarávateľa: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243.

III.1.5)
Information about reserved contracts
III.1.6)
Deposits and guarantees required:
Obstarávateľ nevyžaduje zábezpeku.

III.1.7)
Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa.

III.1.8)
Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Skupina dodávateľov vytvorená na dodanie/realizáciu predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá obstarávateľom, musí vytvoriť do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy spoločnú právnu formu, napr. Zmluvu o združení podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. Tento záväzok členovia skupiny potvrdia v ponuke Čestným vyhlásením o vytvorení skupiny. Čestné vyhlásenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny. Je zakázaná akákoľvek zmena v zložení skupiny, alebo zmena účastníkov zmluvy o združení oproti tomu zloženiu, aké bolo prezentované za účelom predloženia dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v súťaži. Nedodržanie týchto ustanovení bude mať za následok vylúčenie uchádzača zo súťaže. V takomto prípade bude uchádzačovi písomne oznámené vylúčenie jeho ponuky s uvedením dôvodu vylúčenia a lehoty, v ktorej môže podať námietku.

III.2)
Conditions related to the contract
III.2.2)
Contract performance conditions:
III.2.3)
Information about staff responsible for the performance of the contract
Section IV: Procedure

IV.1)
Description
IV.1.1)
Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3)
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.4)
Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)
Information about electronic auction
An electronic auction will be used
Additional information about electronic auction:
Verejný obstarávateľ použije elektronickú aukciu podľa § 54 zákona o verejnom obstarávaní. Bližšie informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch.

IV.1.8)
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)
Administrative information
IV.2.1)
Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 02/11/2018
Local time: 14:00
IV.2.3)
Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
Date: 09/11/2018
IV.2.4)
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Slovak
IV.2.6)
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 30/08/2019
IV.2.7)
Conditions for opening of tenders
Section VI: Complementary information

VI.1)
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)
Information about electronic workflows
Electronic payment will be used
VI.3)
Additional information:
1. Obstarávateľ poskytuje podrobné vymedzenie požiadaviek na splnenie podmienok účasti v súťaži podľa bodu III.1.1), III.1.2) a III.1.3) tohto oznámenia a k súťažným podkladom neobmedzený, úplný a priamy prístup v profile obstarávateľa na webovej stránke obstarávateľa: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243.

2. Záujemca informuje obstarávateľa o svojom záujme o zákazku v písomnej forme (liste), ktorý bude zaslaný na kontaktnú adresu obstarávateľa uvedenú v časti I.1) alebo mailom na mailovú adresu jana.bucanyova@seas.sk s označením Súťaž Síran železitý.

3. Obstarávateľ odporúča všetkým, ktorí si stiahli súťažné podklady z profilu, aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na kontaktnú adresu uvedenú v bode I. 1) tohto oznámenia s uvedením kontaktných údajov. V prípade, že uchádzač, záujemca nezašle túto informáciu na kontaktný e-mail, obstarávateľ nenesie zodpovednosť za nedoručenia vysvetlenia informácií uvedených v súťažných podkladoch.

4. Záujemca predloží doklady na splnenie podmienok účasti uvedené v časti III.1) Podmienky účasti tohto oznámenia v uzavretom nepriehľadnom obale osobne alebo prostredníctvom poštovej zásielky na kontaktnú adresu obstarávateľa podľa bodu I.1) a v lehote uvedenej v bode IV.2.2 tohto oznámenia. Ak uchádzač predloží doklady na splnenie podmienok účasti prostredníctvom poštovej zásielky, je rozhodujúci deň doručenia dokladov obstarávateľovi. Obálka musí byť označená nasledovnými údajmi: kontaktná adresa obstarávateľa, adresa záujemcu, označenie súťaž-neotvárať, heslo: Síran železitý, kontaktná osoba: Jana Bučányová

5. V prípade záujmu skupiny dodávateľov splnomocnený zástupca záujemcu oprávnený konať za skupinu dodávateľov uvedie túto skutočnosť pri predkladaní dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti.

6. Doklady preukazujúce splnenie všetkých podmienok účasti musia byť predložené v slovenskom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vytvorený v cudzom jazyku, predkladá s spolu s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka; to neplatí pre doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahuj, rozhodujúci je úradný preklad do slovenského jazyka.

7. Záujemcovi, ktorý splní podmienky účasti, doručí obstarávateľ výzvu na predkladanie základných ponúk, ktoré sú východiskom pre následné rokovania. Lehota na predkladanie základnej ponuky bude uvedená vo výzve na predloženie základnej ponuky.

VI.4)
Procedures for review
VI.4.1)
Review body
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.Box
Bratislava
820 05
Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk

VI.4.2)
Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)
Review procedure
VI.4.4)
Service from which information about the review procedure may be obtained
Úrad pre verejné obstarávanie
Ružová dolina 10, P.O.Box
Bratislava
820 05
Slovakia
Telephone: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet address: http://www.uvo.gov.sk

VI.5)
Date of dispatch of this notice:
20/09/2018


http://ted.europa.eu/, TED database, © European Communities, 1995-2018.