IMPORTANT NOTE: The notice below may have expired - To receive our email alerts in the future please click here for a free trial.

Procurement Notice Details

Ferric sulphate [amendment]
Slovakia

02/10/2018 S189 - - Supplies - Additional information - Negotiated procedure
I.II.VI.VII.
Slovakia-Bratislava: Ferric sulphate

2018/S 189-428340

Corrigendum

Notice for changes or additional information

Supplies

(Supplement to the Official Journal of the European Union, 2018/S 184-417318)

Legal Basis:

Directive 2014/25/EU
Section I: Contracting authority/entity

I.1)
Name and addresses
Slovenské elektrárne, a.s.
35829052
Mlynské nivy
Bratislava
821 09
Slovakia
Contact person: Jana Bučányová
Telephone: +421 258663174
E-mail: jana.bucanyova@seas.sk
NUTS code: SK01
Internet address(es):

Main address: http://www.seas.sk

Address of the buyer profile: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243

Section II: Object

II.1)
Scope of the procurement
II.1.1)
Title:
Síran železitý technický Fe2(SO4)3

Reference number: 1000094808
II.1.2)
Main CPV code
24313122
II.1.3)
Type of contract
Supplies
II.1.4)
Short description:
Síran železitý technický Fe2(SO4)3

Podrobná technická špecifikácia je uvedená v súťažných podkladoch v Prílohe č. 3 Opis predmetu zákazky.

Section VI: Complementary information

VI.5)
Date of dispatch of this notice:
28/09/2018
VI.6)
Original notice reference
Notice number in the OJ S: 2018/S 184-417318
Section VII: Changes

VII.1)
Information to be changed or added
VII.1.2)
Text to be corrected in the original notice
Section number: I.
Lot No: I.3)
Place of text to be modified: I.3) Komunikácia
Instead of:
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243

Ďalšie informácie

Ďalšie informácie možno získať na adrese: vyššie uvedenej adrese

Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť

Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať na adresu: vyššie uvedenej adrese

Read:
Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov https://josephine.proebiz.com/sk/tender/1048/summary

Ďalšie informácie

Ďalšie informácie možno získať na adrese: vyššie uvedenej adrese

Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať elektronicky:

Adresa (URL): https://josephine.proebiz.com/sk/tender/1048/summary

Section number: III.
Place of text to be modified: III.1.4) Objektívne pravidlá a kritériá účasti
Instead of:
Podrobné vymedzenie požiadaviek na splnenie podmienok účasti v súťaži podľa bodu III.1.1), III.1.2) a III.1.3) tohto oznámenia sú zverejnené na webovej stránke obstarávateľa: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243

Read:
Podrobné vymedzenie požiadaviek na splnenie podmienok účasti v súťaži podľa bodu III.1.1), III.1.2) a III.1.3) tohto oznámenia sú zverejnené na webovej stránke obstarávateľa: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243 a v systéme Josephine https://josephine.proebiz.com/sk/tender/1048/summary

Section number: VI.
Place of text to be modified: VI.3) Doplňujúce informácie:
Instead of:
1. Obstarávateľ poskytuje podrobné vymedzenie požiadaviek na splnenie podmienok účasti v súťaži podľa bodu III.1.1), III.1.2) a III.1.3) tohto oznámenia a k súťažným podkladom neobmedzený, úplný a priamy prístup v profile obstarávateľa na webovej stránke obstarávateľa: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243 a

2. Záujemca informuje obstarávateľa o svojom záujme o zákazku v písomnej forme (liste), ktorý bude zaslaný na kontaktnú adresu obstarávateľa uvedenú v časti I.1) alebo mailom na mailovú adresu jana.bucanyova@seas.sk s označením Súťaž Síran železitý.

3. Obstarávateľ odporúča všetkým, ktorí si stiahli súťažné podklady z profilu, aby túto skutočnosť oznámili e-mailom na kontaktnú adresu uvedenú v bode I. 1) tohto oznámenia s uvedením kontaktných údajov. V prípade, že uchádzač, záujemca nezašle túto informáciu na kontaktný e-mail, obstarávateľ nenesie zodpovednosť za nedoručenia vysvetlenia informácií uvedených v súťažných podkladoch.

4. Záujemca predloží doklady na splnenie podmienok účasti uvedené v časti III.1) Podmienky účasti tohto oznámenia v uzavretom nepriehľadnom obale osobne alebo prostredníctvom poštovej zásielky na kontaktnú adresu obstarávateľa podľa bodu I.1) a v lehote uvedenej v bode IV.2.2 tohto oznámenia. Ak uchádzač predloží doklady na splnenie podmienok účasti prostredníctvom poštovej zásielky, je rozhodujúci deň doručenia dokladov obstarávateľovi. Obálka musí byť označená nasledovnými údajmi: kontaktná adresa obstarávateľa, adresa záujemcu, označenie súťaž-neotvárať, heslo: Síran železitý, kontaktná osoba: Jana Bučányová

5. V prípade záujmu skupiny dodávateľov splnomocnený zástupca záujemcu oprávnený konať za skupinu dodávateľov uvedie túto skutočnosť pri predkladaní dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti.

6. Doklady preukazujúce splnenie všetkých podmienok účasti musia byť predložené v slovenskom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vytvorený v cudzom jazyku, predkladá s spolu s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka; to neplatí pre doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahuj, rozhodujúci je úradný preklad do slovenského jazyka.

7. Záujemcovi, ktorý splní podmienky účasti, doručí obstarávateľ výzvu na predkladanie základných ponúk, ktoré sú východiskom pre následné rokovania. Lehota na predkladanie základnej ponuky bude uvedená vo výzve na predloženie základnej ponuky.

Read:
1. Obstarávateľ poskytuje podrobné vymedzenie požiadaviek na splnenie podmienok účasti v súťaži podľa bodu III.1.1), III.1.2) a III.1.3) tohto oznámenia a k súťažným podkladom neobmedzený, úplný a priamy prístup na webovej stránke obstarávateľa: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8243 a v systéme Josephine: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/1048/summary

2. Obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi, resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 zákona prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine, ktorý je umiestnený na webovej adrese: https://josephine.proebiz.com. Pravidlá pre elektronickú komunikáciu a spôsob registrácie v tomto systéme sú uvedené v Prílohe č. 6 súťažných podkladov.

3. Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie súťažných podkladov alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených vo výzve na predkladanie ponúk, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie budú obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty v profile obstarávateľa zriadenom na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie https://www.uvo.gov.sk/ v elektronickom úložisku ako osobitnej časti vestníka verejného obstarávania, a to formou odkazu na systém Josephine. Obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup k súťažným podkladom ako aj k všetkým doplňujúcim podkladom v systéme Josephine. Obstarávateľ odporúča všetkým záujemcom, ktorí si stiahli súťažné podklady prostredníctvom profilu zo systému Josephine, aby v systéme Josephine (https://josephine.proebiz.com) v danom obstarávaní zaklikli tlačidlo Zaujíma ma to (v pravej hornej časti obrazovky). V prípade, že záujemca nevykoná túto aktivitu, obstarávateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v súťažných podkladoch.

4. Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formuláre, obsahové podmienky a požiadavky obstarávateľa sú uvedené v súťažných podkladoch.

5. Záujemca predloží doklady na splnenie podmienok účasti uvedené v časti III.1) Podmienky účasti tohto oznámenia elektronicky prostredníctvom systému Josephine v lehote uvedenej v bode IV.2.2 tohto oznámenia. Podmienky účasti predložené po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa elektronicky neotvoria.

6. V prípade záujmu skupiny dodávateľov splnomocnený zástupca záujemcu oprávnený konať za skupinu dodávateľov uvedie túto skutočnosť pri predkladaní dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti.

7. Doklady preukazujúce splnenie všetkých podmienok účasti musia byť predložené v slovenskom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vytvorený v cudzom jazyku, predkladá s spolu s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka; to neplatí pre doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahuj, rozhodujúci je úradný preklad do slovenského jazyka.

8. Záujemcovi, ktorý splní podmienky účasti bude elektronicky zaslaná výzva na predkladanie základných ponúk, ktoré sú východiskom pre následné rokovania. Lehota na predkladanie základnej ponuky bude uvedená vo výzve na predloženie základnej ponuky.

VII.2)
Other additional information:


http://ted.europa.eu/, TED database, © European Communities, 1995-2018.