IMPORTANT NOTE: The notice below may have expired - To receive our email alerts in the future please click here for a free trial.

Procurement Notice Details

Training services [english language training]
France

18/10/2018 S201 - - Services - Contract notice - Open procedure
I.II.III.IV.VI.
France-Fontenay-aux-Roses: Training services

2018/S 201-456959

Contract notice

Services

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority

I.1)
Name and addresses
IRSN
31 avenue de la Division Leclerc
Fontenay-aux-Roses
92260
France
Telephone: +33 158359362
E-mail: pierre.pingot-ampconsultants@irsn.fr
NUTS code: FR105
Internet address(es):

Main address: http://www.irsn.fr

Address of the buyer profile: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&searchAnnCons

I.2)
Information about joint procurement
I.3)
Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.marches-publics.gouv.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=397752&orgAcronyme=s2d
I.4)
Type of the contracting authority
Other type: EPIC
I.5)
Main activity
Other activity: Environnement, santé, recherche
Section II: Object

II.1)
Scope of the procurement
II.1.1)
Title:
Prestations de formations en anglais

Reference number: MAPA_FORMATIONS_ANGLAIS
II.1.2)
Main CPV code
80500000
II.1.3)
Type of contract
Services
II.1.4)
Short description:
L'accord-cadre est décomposé en 2 lots définis comme suit:

— lot 1: formations et parcours de formations,

— lot 2: stages d'immersion et séjours linguistiques.

La description des lots est fournie au cahier des charges.

II.1.5)
Estimated total value
II.1.6)
Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:
Néant.

II.2)
Description
II.2.1)
Title:
Lot 1: formations et parcours de formations

Lot No: 1
II.2.2)
Additional CPV code(s)
80500000
II.2.3)
Place of performance
NUTS code: FR10
NUTS code: FRD12
NUTS code: FRL04
NUTS code: FRL06
II.2.4)
Description of the procurement:
La prestation comporte un ensemble de contenus de formation (fondamentaux pour maîtriser un niveau d'anglais), de thématiques de formation ainsi que des formats pédagogiques variés et complets permettant de faire progresser le niveau de maîtrise de l'anglais des collaborateurs de l'IRSN et leur pratique la langue pour atteindre les objectifs précisés à l'article 2.1 du cahier des charges.

II.2.5)
Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)
Estimated value
II.2.7)
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
L'accord-cadre est conclu pour une durée ferme de 24 mois, à compter du 1.1.2019. Il peut être reconduit 1 fois pour une durée de 12 mois.

II.2.10)
Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)
Information about options
Options: yes
Description of options:
L'accord-cadre est conclu pour une durée ferme de 24 mois, à compter du 1.1.2019. Il peut être reconduit 1 fois pour une durée de 12 mois. + Le marché qui sera attribué à l'issue de la procédure de mise en concurrence, pourra faire l'objet le cas échéant de marchés de services ayant pour objet la réalisation de prestations similaires, conformément à l'article 30-7º du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.

II.2.12)
Information about electronic catalogues
II.2.13)
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)
Additional information
Le présent lot est mono-attributaire.

II.2)
Description
II.2.1)
Title:
Stages d'immersion et séjours linguistiques

Lot No: 2
II.2.2)
Additional CPV code(s)
80500000
II.2.3)
Place of performance
NUTS code: FR105
II.2.4)
Description of the procurement:
Le format pédagogique visé par le lot 2 est l'immersion dans un milieu socio-culturel en lien avec la langue étudiée de manière intensive. Il vise à développer les compétences linguistiques, interculturelles, «communicationnelles» notamment pour gagner en confiance et fluidité, mieux comprendre et mieux communiquer avec les différentes parties prenantes et clients (notions d'accents et différences culturelles).

II.2.5)
Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)
Estimated value
II.2.7)
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
L'accord-cadre est conclu pour une durée ferme de 24 mois, à compter du 1.1.2019. Il peut être reconduit 1 fois pour une durée de 12 mois.

II.2.10)
Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)
Information about options
Options: yes
Description of options:
L'accord-cadre est conclu pour une durée ferme de 24 mois, à compter du 1.1.2019. Il peut être reconduit 1 fois pour une durée de 12 mois. + Le marché qui sera attribué à l'issue de la procédure de mise en concurrence, pourra faire l'objet le cas échéant de marchés de services ayant pour objet la réalisation de prestations similaires, conformément à l'article 30-7º du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.

II.2.12)
Information about electronic catalogues
II.2.13)
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)
Additional information
Le présent lot est mono-attributaire.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)
Conditions for participation
III.1.1)
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:
Les renseignements demandés relatifs à la situation propre des opérateurs économiques sont précisés dans le «Règlement de consultation» joint à la présente publication.

III.1.2)
Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:
Les renseignements demandés relatifs à la capacité économique et financière des opérateurs économiques sont précisés dans le «Règlement de consultation» joint à la présente publication.

III.1.3)
Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:
Les renseignements demandés relatifs à la capacité technique et professionnelle des opérateurs économiques sont précisés dans le «Règlement de consultation» joint à la présente publication.

III.1.5)
Information about reserved contracts
III.2)
Conditions related to the contract
III.2.1)
Information about a particular profession
III.2.2)
Contract performance conditions:
III.2.3)
Information about staff responsible for the performance of the contract
Section IV: Procedure

IV.1)
Description
IV.1.1)
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.4)
Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)
Information about electronic auction
IV.1.8)
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)
Administrative information
IV.2.1)
Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 19/11/2018
Local time: 12:00
IV.2.3)
Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)
Conditions for opening of tenders
Date: 19/11/2018
Local time: 14:30
Section VI: Complementary information

VI.1)
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:
Le marché est conclu pour une durée ferme de 24 mois, à compter du 1.1.2019. Il peut être reconduit une fois pour une durée de 12 mois. Le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis est ainsi: dernier trimestre 2021.

VI.2)
Information about electronic workflows
VI.3)
Additional information:
Point 1) Conditions de remise des dossiers — l'IRSN gère ses procédures de dépôt de candidature ou de passation de marchés sur la plate-forme de dématérialisation https://www.marches-publics.gouv.fr/. Accès à la plate-forme et dépôt électronique pour pouvoir consulter et répondre aux dossiers d'achats de l'IRSN, les soumissionnaires devront s'inscrire sur la plate-forme dématérialisée à l'adresse précitée. Tout document dont la signature est requise doit faire l'objet d'une signature électronique individuelle. La simple signature électronique du fichier zip les contenant n'est pas suffisante. La signature électronique de l'acte d'engagement est obligatoire. Les signatures manuscrites scannées ne sont pas admises. L'heure fixée pour le dépôt des plis papier et électronique est celle de Paris. Il est indispensable de bien renseigner le champ «E_Mail» lors de l'inscription sur la plate-forme dématérialisée, cette adresse étant utilisée pour les échanges électroniques avec l'IRSN.

Point 2) Divers — les textes légaux et réglementaires mentionnés dans le présent avis sont consultables sur le site: http://www.legifrance.gouv.fr — la monnaie de référence de la procédure et du contrat est l'euro. — le candidat établi dans un État autre que la France produit une attestation sur l'honneur attestant de la régularité de sa situation au regard des règles et procédures de l'État dans lequel il est établi. En cas de groupement d'opérateurs économiques, l'ensemble des éléments de la candidature doit être transmis pour chaque membre du groupement. Cas d'un mandataire habilité: si les cotraitants ont habilité le mandataire à les engager contractuellement dans la lettre de candidature ou équivalent, seul le mandataire signe les documents dont le présent règlement de consultation impose la signature. Cas d'un mandataire non habilité: si les co-traitants n'ont pas habilité le mandataire à les engager contractuellement, chaque membre du groupement doit signer les documents dont le présent règlement de consultation impose la signature.

VI.4)
Procedures for review
VI.4.1)
Review body
Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
2-4 boulevard de l'Hautil — BP 30322
Cergy-Pontoise
95000
France
Telephone: +33 130173400
E-mail: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Fax: +33 130173459
Internet address: http://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)
Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)
Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Les recours suivants peuvent être exercés:

— référé précontractuel dans les conditions prévues par les art. L. 551-1 et s. du code de justice administrative,

— référé contractuel dans les conditions prévues par les art. L. 551-13 et s. du code de justice administrative,

— recours des tiers au contrat dans un délai de 2 mois à compter de la date de publicité.

VI.4.4)
Service from which information about the review procedure may be obtained
Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
2-4 boulevard de l'Hautil — BP 30322
Cergy-Pontoise
95000
France
Telephone: +33 130173400
E-mail: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Fax: +33 130173459
Internet address: http://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/

VI.5)
Date of dispatch of this notice:
15/10/2018



http://ted.europa.eu/, TED database, © European Communities, 1995-2018.