IMPORTANT NOTE: The notice below may have expired - To receive our email alerts in the future please click here for a free trial.

Procurement Notice Details

Radiation dosimeters [sale of awst business unit (dosimetry services)]
Germany

----------------------------------------------------
Note NuclearMarket - This notice is not what we would call a "procurement notice". We post it because it was found in the OJEU and it might be of interest to several of our subscribers.
----------------------------------------------------


15/01/2019 S10 - - Services - Prior information notice with call for competition - Competitive procedure with negotiation
I.II.III.IV.VI.
Germany-Neuherberg: Radiation dosimeters

2019/S 010-018892

Prior information notice

This notice is a call for competition

Services

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority

I.1)
Name and addresses
Helmholtz Zentrum München Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH)
Ingolstädter Landstraße 1
Neuherberg
85764
Germany
Contact person: Theresia Schmitt
E-mail: theresia.schmitt@helmholtz-muenchen.de
Fax: +49 893187-171446
NUTS code: DE21H
Internet address(es):

Main address: www.helmholtz-muenchen.de

I.2)
Information about joint procurement
I.3)
Communication
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)
Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)
Main activity
Other activity: Forschung
Section II: Object

II.1)
Scope of the procurement
II.1.1)
Title:
Veräußerung des Geschäftsbereichs „Auswertungsstelle für Strahlendosimeter" des Helmholtz Zentrum München – Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt GmbH (HMGU)

II.1.2)
Main CPV code
38341200
II.1.3)
Type of contract
Services
II.1.4)
Short description:
Ein derzeit rechtlich unselbständiger Geschäftsbereich des HMGU ist die in München befindliche Auswertungsstelle für Strahlendosimeter („AWST") mit derzeit 57 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Der Geschäftsbereich AWST stellt seinen Kunden verschiedene Arten von Strahlendosimetern zur Verfügung und wertet diese aus. Als amtlich bestimmte Messstelle ist die AWST u. a. verantwortlich für Ermittlung Personendosis, Kontrolle Einhaltung von Grenzwerten. Weitere Informationen: www.helmholtz-muenchen.de/awst/index.html im Zuge einer wissenschaftsstrategischen Neuausrichtung des HMGU ist geplant, die AWST vollständig an einen Dritten gegen Zahlung eines Kaufpreises zu veräußern. Dies soll durch eine Veräußerung und Übertragung aller dem Geschäftsbetrieb der AWST zuzurechnenden Vermögensgegenstände, Forderungen, Verbindlichkeiten, Verträge, Rechte, Lizenzen und Genehmigungen (jeweils soweit übertragbar) sowie den Übergang der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vom HMGU auf einen Käufer erfolgen.

II.1.5)
Estimated total value
II.1.6)
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)
Description
II.2.1)
Title:
II.2.2)
Additional CPV code(s)
II.2.3)
Place of performance
NUTS code: DE212
II.2.4)
Description of the procurement:
Das Helmholtz Zentrum München – Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt GmbH („HMGU“) ist ein außeruniversitäres Forschungszentrum. Gesellschafter sind die Bundesrepublik Deutschland mit einer Beteiligung von 90 % und der Freistaat Bayern mit einer Beteiligung von 10 % („Gesellschafter"). Nähere Informationen über das HMGU können dessen Webseite https://www.helmholtz-muenchen.de entnommen werden.

Ein derzeit rechtlich unselbständiger Geschäftsbereich des HMGU ist die in München befindliche Auswertungsstelle für Strahlendosimeter („AWST") mit derzeit 57 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Der Geschäftsbereich AWST stellt seinen Kunden verschiedene Arten von Strahlendosimetern zur Verfügung und wertet diese aus. Als amtlich bestimmte Messstelle ist die AWST für die Ermittlung der Personendosis, die Kontrolle der Einhaltung von Grenzwerten, die Übermittlung von Daten an die Behörden und das Strahlenschutzregister sowie die Information und Beratung von Kunden und Aufsichtsbehörden verantwortlich. Die AWST betreut mehr als 163 000 beruflich strahlenexponierte Personen in den Bundesländern Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Hamburg und Schleswig-Holstein. Mit derzeit ca. 1,8 Mio. ermittelten Dosen pro Jahr ist die AWST die größte Messstelle Europas; dabei bietet die AWST über die Personendosimetrie hinaus auch Leistungen in der Orts- und Umgebungsdosimetrie an.

Interessenten für die Teilnahme an dem Verfahren werden aufgefordert, ihr Interesse an der Teilnahme an diesem Veräußerungsverfahren per Post, Telefax oder E-Mail spätestens bis zum 11. Februar 2019, 12:00 (MEZ), an die genannte Ansprechpartnerin zu richten. Interessenbekundungen sind in deutscher Sprache einzureichen. Sie müssen Namen und Adresse des endgültigen Interessenten, die Namen und Kontaktdaten (Adresse, E-Mail und Telefon) der Verantwortlichen, die bei Rückfragen angesprochen werden sollen, sowie die Namen und Kontaktdaten (Adresse, E-Mail und Telefon) gegebenenfalls beauftragter Berater enthalten. Interessenbekundungen im Auftrag einer dritten Partei (einschließlich eines Vertreters oder Beraters) werden nur berücksichtigt, wenn ein schriftlicher, ordnungsgemäßer Vertretungsnachweis im Original zusammen mit der Interessenbekundung vorgelegt wird. Das HMGU übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Vermittlungsgebühren, Honorare oder sonstige Kosten, die im Zusammenhang mit der Einschaltung Dritter entstehen. Das HMGU handelt im eigenen Namen und hat keine Vermittler mit der Durchführung des Veräußerungsverfahrens oder der Vermittlung von Interessenten betraut.

Nach Erhalt der schriftlichen Interessenbekundungen werden die Interessenten gebeten, eine marktübliche Vertraulichkeitsvereinbarung zu unterzeichnen. Die weiteren Details des Veräußerungsverfahrens teilt das HMGU den Interessenten, die eine form- und fristgemäße Interessenbekundung eingereicht haben, voraussichtlich ab dem 25. Februar 2019 in einem separaten Schreiben mit („Prozessbrief").

Das HMGU behält sich das Recht vor, die Anzahl der beteiligten Parteien im weiteren Veräußerungsverfahren zu begrenzen. Das HMGU wird die (indikativen) Angebote nach den im Prozessbrief angegebenen Kriterien umfassend bewerten. Bieter werden unter anderem nachweisen müssen, dass sie über ausreichende finanzielle Mittel zum Erwerb der AWST verfügen und erwarten lassen, dass die für die Transaktion und den Betrieb der AWST erforderlichen Genehmigungen (insbesondere die Akkreditierung und Bestimmung) der zuständigen Wettbewerbs-, Aufsichts- und anderer Behörden eingeholt werden können. Der Abschluss verbindlicher Verträge über die Veräußerung bedarf unter anderem der Zustimmung der zuständigen Gremien des HMGU und ggf. der Freigabe durch die zuständige Fusionskontrollbehörde.

Die Abgabe indikativer Angebote ist – vorbehaltlich weiterer Informationen in dem Prozessbrief – innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten nach dessen Übersendung vorgesehen.

II.2.5)
Award criteria
II.2.6)
Estimated value
II.2.7)
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
II.2.10)
Information about variants
II.2.11)
Information about options
II.2.13)
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)
Additional information
Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)
Conditions for participation
III.1.1)
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
III.1.2)
Economic and financial standing
III.1.3)
Technical and professional ability
III.1.5)
Information about reserved contracts
III.2)
Conditions related to the contract
III.2.1)
Information about a particular profession
III.2.2)
Contract performance conditions:
III.2.3)
Information about staff responsible for the performance of the contract
Section IV: Procedure

IV.1)
Description
IV.1.1)
Type of procedure
Competitive procedure with negotiation
IV.1.3)
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.6)
Information about electronic auction
IV.1.8)
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)
Administrative information
IV.2.2)
Time limit for receipt of expressions of interest
Date: 11/02/2019
Local time: 12:00
IV.2.4)
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
German
IV.2.5)
Scheduled date for start of award procedures:
Section VI: Complementary information

VI.2)
Information about electronic workflows
VI.3)
Additional information:
Diese Aufforderung zur Interessenbekundung können Sie auch per E-Mail oder Fax bei der Kontaktstelle (siehe Abschnitt I.1) im (inhaltlich identischen) Kompaktformat anfordern.

VI.4)
Procedures for review
VI.4.1)
Review body
Helmholtz Zentrum München
Neuherberg
Germany
VI.4.2)
Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)
Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Die Veräußerung ist kein Vergabeverfahren nach GWB, VgV und/oder anderen vergaberechtlichen Vorschriften, sondern ein nicht förmliches Verfahren, das nach den Grundsätzen der Offenheit, Transparenz und Diskriminierungsfreiheit als strukturiertes Bieterverfahren mit öffentlicher Aufforderung zur Interessenbekundung geführt wird.

Soweit in dieser Bekanntmachung oder in anderen im Zusammenhang mit der Veräußerung verwendeten Unterlagen Rechtsbegriffe im Sinne vergaberechtlicher Vorschriften (wie etwa „Verhandlungsverfahren") Verwendung finden, ist dies allein aus technisch zwingenden Gründen erfolgt, weil nach den obligatorischen Vorgaben des amtlichen Formblattes eine entsprechende Auswahl getroffen werden musste. Die geplante Veräußerung wird hierdurch weder vergaberechtlichen Vorschriften unterstellt, noch wird hierdurch vergaberechtlicher Rechtsschutz eröffnet.

Diese Bekanntmachung und/oder die Überlassung von Informationen an einen Interessenten dient ausschließlich der Einholung von Interessenbekundungen. Weder diese Bekanntmachung noch eine sonstige Überlassung von Informationen im Zusammenhang mit dem Veräußerungsprozess stellen ein Angebot zum Verkauf der AWST oder Teilen hiervon noch eine Aufforderung zur Angebotsabgabe dar. Aufwendungen für die Teilnahme am Verfahren werden nicht erstattet.

Weder das HMGU noch seine Organmitglieder, Angestellten, Berater oder sonstige Vertreter übernehmen eine Haftung im Zusammenhang mit dieser Bekanntmachung. Durch die Einreichung einer Interessenbekundung bestätigt der Interessent, dass er in der Lage und berechtigt ist, die ihm zur Verfügung gestellten Informationen entgegenzunehmen, ohne hierdurch gesetzliche oder behördliche Vorgaben zu verletzen.

Diese Bekanntmachung enthält und begründet keine Zusicherung, Gewährleistung oder sonst rechtsverbindliche Erklärung in Bezug auf die AWST oder den Veräußerungsprozess; verbindliche rechtliche Zusicherungen, Gewährleistungen oder sonstige Erklärungen werden ausschließlich in der finalen Veräußerungsdokumentation vereinbart. Das HMGU behält sich vor, den Veräußerungsprozess jederzeit und ohne Angabe von Gründen abzubrechen; hieraus können keine Ansprüche hergeleitet werden, insbesondere keine Ansprüche auf den Abschluss von Verträgen oder den Ersatz von Aufwendungen oder Schäden.

Interessenbekundungen sind bitte ausschließlich an folgende Ansprechpartnerin zu adressieren:

Ansprechpartnerin:

Theresia Schmitt

Ingolstädter Landstraße 1

85764 Neuherberg

E-Mail: theresia.schmitt@helmholtz-muenchen.de

Fax: +49 (0)89 3187 171446

Bitte sehen Sie von der Kontaktaufnahme anderer Personen im HMGU oder bei den Gesellschaftern in Bezug auf den Veräußerungsprozess ab. Diese sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Bei Verstößen behält sich das HMGU vor, Interessenten vom weiteren Verfahren auszuschließen.

VI.4.4)
Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5)
Date of dispatch of this notice:
11/01/2019


http://ted.europa.eu/, TED database, © European Communities, 1995-2019.